অভিনেত্রী ড্যানিয়েল ডেডউইলারের একটি ক্লোজ-আপ যিনি একটি মোটা সোনার চোকার এবং ম্যাচিং কানের দুল পরে আছেন ।
ড্যানিয়েল ডেডউইলার রানী ইয়োডিটের চরিত্রে অভিনয় করেছেন – একটি চরিত্র যা তিনি রাজকীয়, ধূর্ত এবং কামুক হিসাবে বর্ণনা করেছেন
নাট্যকার বান্না দেস্তা তার সর্বশেষ রচনায় একটি প্রায়শই উপেক্ষিত প্রাচীন আফ্রিকান সভ্যতাকে জীবন্ত করে তুলেছেন – একটি ক্রমবর্ধমান অত্যাচারী রাণী এবং তার চক্রান্তকারী যমজ পুত্রদের সম্পর্কে একটি বাধ্যতামূলক অডিও নাটক৷
“পাশাপাশি দর্শকদের বিনোদন দিতে চাই – কারণ নাটকটি ভালো মজার – আমি আফ্রিকা সম্পর্কে মানুষের বোঝার ক্ষেত্রে আরেকটি মাত্রা যোগ করতে চেয়েছিলাম,” বিবিসিকে বলে।
“আমি এমন একটি সময় সম্পর্কে লিখতে চেয়েছিলাম যখন মহাদেশটি ঔপনিবেশিকতার দ্বারা পীড়িত ছিল না এবং সেখানে সমৃদ্ধশালী সমাজ ছিল,” সে বলে।
অ্যাবিসিনিয়ানরা ৫ম শতাব্দীতে আকসুমাইট সাম্রাজ্যে সেট করা হয়েছে, যা আকসুম রাজ্য নামেও পরিচিত।
আকসুম একটি ধনী এবং প্রভাবশালী রাজতন্ত্র ছিল যা তার উচ্চতায় এখন উত্তর ইথিওপিয়া, ইরিত্রিয়া, সুদান, দক্ষিণ সৌদি আরব এবং পশ্চিম ইয়েমেন জুড়ে বিস্তৃত ছিল। এটি প্রায় ১০০ বিসি থেকে এডি ৯৪০ পর্যন্ত প্রায় ১০০০ বছর স্থায়ী হয়েছিল।
এটি ছিল যেখানে খ্রিস্টধর্ম প্রথম আফ্রিকায় এসেছিল এবং যেখানে মহাদেশের প্রথম দিকের কিছু মুদ্রা তৈরি হয়েছিল।
এটি ভারত এবং ভূমধ্যসাগরের মধ্যে একটি বাণিজ্য নেটওয়ার্কের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এবং এর জাহাজগুলি আদুলিস বন্দর এবং উত্তর-পূর্ব আফ্রিকার অভ্যন্তরীণ রুটের মাধ্যমে লোহিত সাগরের বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণ করে।
নাট্যকার বান্না দেশ যোহনা দেশ
ইথিওপিয়া একটি সভ্যতার কেন্দ্রস্থল – এবং তবুও আমি অনুভব করি যে এটি বিশ্বব্যাপী ইতিহাস সম্পর্কে আমাদের বোঝার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত নয়”
নাট্যকার বান্না দেশা
তৃতীয় শতাব্দীতে, এটি পারস্য, রোম এবং চীনের পাশাপাশি বিশ্বের চারটি মহান শক্তির একটি হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।
“আমার মনে হয় আকসুম সম্পূর্ণভাবে সেই ছবি থেকে বাদ পড়ে গেছে। ইথিওপিয়া হল সভ্যতার কেন্দ্রস্থল – এবং তবুও আমি মনে করি যে এটি বিশ্বব্যাপী ইতিহাস সম্পর্কে আমাদের বোঝার মধ্যে কখনোই অন্তর্ভুক্ত নয়,” বলেছেন ডেস্তা।
তিনি তার ব্যক্তিগত সংযোগের কারণে বিশ্বের সেই অংশ এবং ইতিহাসের সেই সময়টিকে বেছে নিয়েছিলেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেছিলেন উত্তর ইথিওপিয়ার টাইগ্রে থেকে একজন মা এবং ইরিত্রিয়ার একজন পিতার ঘরে – সেই অঞ্চলগুলি যা পুরানো আকসুমাইট সাম্রাজ্যের কেন্দ্রস্থলে ছিল।
“আবেগটি সত্যিই প্রাক-ঔপনিবেশিক যুগ সম্পর্কে আরও জানতে চেয়েছিল – এবং আমি ভেবেছিলাম শুরু করার জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা হল আমার নিজস্ব ঐতিহ্য এবং পূর্বপুরুষের বংশ।”
শ্রুতিমধুর দ্বারা মুক্তিপ্রাপ্ত এবং শরীফফা আলী পরিচালিত দ্য অ্যাবিসিনিয়ানস দেস্তার প্রথম অডিও নাটক। এটি একটি ট্র্যাজিকমেডি যা লেখকের কল্পনার সাথে ঐতিহাসিক সত্যকে মিশ্রিত করে।
নাটকটি “সত্যিই সেই উপায়গুলি সম্পর্কেও যেভাবে মানুষ ব্যাপক পরিবর্তনের সময় তাদের মানবতাকে ধরে রাখে”, ডেস্তা বলে৷
এটি ইতিহাসের একটি মোড়কে রাজতন্ত্রের গল্প বলে।
ইথিওপিয়ানরা তাদের প্রাচীন খ্রিস্টান ঐতিহ্যের জন্য গর্বিত
রানী ইয়োডিটকে অবশ্যই সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে তার যমজ পুত্রদের মধ্যে কোনটি – কালেব বা নেগাস – তাকে সিংহাসনে বসতে হবে, ঠিক যেমন তিনি সামাজিক ও অর্থনৈতিক উত্থান এবং ধর্ম ও অধিকার সম্পর্কে বিশ্বাসের সংঘর্ষের সাথে লড়াই করছেন। রোমান্সও আছে।
“কুইন ইয়োডিট… জটিল, রাজকীয়, ধূর্ত, কাঁচা, কামুক এবং বাধ্যতামূলক,” বলেছেন ড্যানিয়েল ডেডউইলার – বাফটা-মনোনীত চলচ্চিত্র তারকা যিনি এই ভূমিকায় অভিনয় করেছেন৷
ইয়োডিটের চরিত্রটি সত্যিকারের রানী ইয়োডিট – বা জুডিথ – দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি নাটকটি সেট করা সময়ের থেকে ভিন্ন সময়ে রাজত্ব করেছিলেন।
তিনি কে ছিলেন সে সম্পর্কে ঐতিহাসিক নথি এবং বিরোধপূর্ণ লোককাহিনীর অভাবের কারণে তিনি রহস্যে ঢাকা একজন ব্যক্তিত্ব।
কেউ কেউ তাকে আকসুমের পতনে স্বৈরাচারী এবং সহায়ক হিসাবে দেখেন, ডেস্তা বলেছেন – যিনি নাটকটির জন্য তার গবেষণার অংশ হিসাবে ইথিওপিয়া ভ্রমণ করেছিলেন।
“আমি ভেবেছিলাম যে সে এই ধরণের চরিত্রের জন্য একটি ভাল জাম্পিং অফ পয়েন্ট ছিল,” ডেস্টা বলেছেন।
“আমি মনে করি অনেক সময় মহিলা নেতাদের চরিত্রগুলি এতটা ‘অন পয়েন্ট’ হতে হয় – এবং আমি ইতিহাসের এই সময়ে একজন মহিলার অত্যাচারী হওয়ার ধারণা পছন্দ করি।”
লেখক জেমস বাল্ডউইন একবার বলেছিলেন যে শিল্পীরা “আবেগবাদী বা আধ্যাত্মিক ইতিহাসবিদ” – এবং এই শব্দগুলি ডেস্তার সাথে গভীরভাবে অনুরণিত হয়েছিল যখন তিনি নাটকটি লিখেছেন।
“আমি মানুষের আবেগের সম্পূর্ণ স্পেকট্রাম অন্বেষণ করতে চেয়েছিলাম – চরিত্রগুলির ব্যক্তিগত অনুভূতি, মানুষ হিসাবে তারা যে জিনিসগুলির সাথে লড়াই করে যার সাথে তাদের পাবলিক ভূমিকার কোন সম্পর্ক নেই,” তিনি বিবিসিকে বলেন।
রানী ইয়োডিত এমন একটি চরিত্র যাকে ডেস্তা মনে করেছিল তার জীবনে খুব বেশি ভালবাসা ছিল না।
“বিশ্বের প্রতি তার অনেক প্রতিক্রিয়া সেই জায়গা থেকে আসছে যেটি একজন অংশীদার হিসাবে লালন করা হচ্ছে না এবং সত্যিই মনে হচ্ছে না যে তার একটি জায়গা আছে বা তিনি একজন নেতা হতে বেছে নিয়েছেন,” ডেস্টা বলেছেন।
Penny Dale
Journalist
